<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
    <?xml-model href="http://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
    <?xml-model href="http://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
    <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:space="preserve" xml:lang="en">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title>Spruchinschrift, christlich</title>
            </titleStmt>
            <publicationStmt>
                <authority>Inscriptiones Graecae</authority>
                <idno type="URI">https://telota.bbaw.de/ig/digitale-edition/inschrift/IG XII 6, 2, 1268</idno>
                <idno type="localId">IG XII 6, 2, 1268 </idno>
                <availability>
                    <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode">Creative Commons Attribution 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to this page.</licence>
                </availability>
            </publicationStmt>
            <sourceDesc>
                <msDesc>
                    <msIdentifier>
                        <msName>IG XII 6, 2, 1268</msName>
                    </msIdentifier>
                    <physDesc>
                        <objectDesc>
                            <supportDesc>
                                <support><objectType>Wandplatte</objectType> (<material>Marmor</material>)</support>
                            </supportDesc>
                        </objectDesc>
                    </physDesc>
                    <history>
                        <origin>
                            <origPlace>Ikaria</origPlace>
                            <origDate>5.-6.Jh. n.Chr.</origDate>
                        </origin>
                        <provenance type="found">Kampos</provenance>
                    </history>
                </msDesc>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
    </teiHeader>
        <text>
            <body>
            <div type="edition" xml:space="preserve">
                <ab xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><lb n="1"/>μνησθήσο[μαι – – – – –]<lb n="2"/>ἀπὸ ἀρχῆς δη– – – –<lb n="3"/>ἁμάρτῃ τῇ α[– – δι᾿ αὐ]–<lb n="4"/>τὴν ἀποθνῄ[σκομεν]<lb n="5"/>πάντες.<lb n="6"/>ΚΕ ἐπικαλ– – – –<lb n="7"/>κος· μέλη γὰ̣[ρ ἀποστά]–<lb n="8"/>ζη ἀπὸ χηλ[έων γυναι]–<lb n="9"/>κὸς πόρνης, [ἣ πρὸς καιρὸν]<lb n="10"/>γλυκανη σ[ὸν φάρυγγα]<lb n="11"/>ὕστερον [μέντοι]<lb n="12"/>π&lt;ηκρ&gt;ότ[ερον χολῆς]<lb n="13"/><hi rend="letterspacing">εὑρήσ[εις]</hi> .</ab>
            </div>
            <div type="translation" xml:lang="DE" resp="Klaus Hallof"><ab xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><lb n="1"/>Ich werde daran denken, - - -<lb n="2"/>von Anbeginn an - - -<lb n="3"/>durch die Sünde - - -, um ihret-<lb n="4"/>willen sterben wir<lb n="5"/>alle.<lb n="6"/>Und - - -<lb n="7"/>- -: Honig nämlich träufelt herab<lb n="8"/>von der Lippen einer<lb n="9"/>Dirne, und für den Augenblick<lb n="10"/>macht sie süß deine Kehle;<lb n="11"/>hernach aber<lb n="12"/>wirst du sie bitterer als Galle<lb n="13"/>finden.</ab></div>
            <div type="bibliography">
                <p>Inscriptiones insularum maris Aegaei praeter Delum. Fasc. 6. Inscriptiones Chii et Sami cum Corassiis Icariaque. Pars 2. Inscriptiones Sami insulae: Dedicationes, tituli sepulcrales, tituli Christiani Byzantini Iudaei, varia, tituli graphio incisi, incerta, tituli alieni. Inscriptiones Corassiarum, edid. Klaus Hallof. Inscriptiones Icariae insulae, edid. Angelus P. Matthaiou. - VII, S. 346-756, LVIII Tab., Berlin 2003</p>
            </div>
            </body>
        </text>
</TEI>
